Paríž dáva 300 eur na jedného dospelého človeka a 100 eur na jedno dieťa rodinám, ktoré súhlasia s návratom do svojej vlasti. Túto taktiku kritizujú ľudsko-právne skupiny ako formu úplatku. Iný smer kritiky hovorí, že je to vlastne platená dovolenka, ktorá Rómom navyše umožní kúpiť si spiatočný lístok do Francúzska.
Minister Besson médiám oznámil, že francúzske úrady nútene vrátili do krajiny pôvodu 1476 Rumunov a 227 Bulharov. Ako občania EÚ majú občania Rumunska a Bulharska samozrejme právo vrátiť sa do Francúzska, či inam, kedykoľvek chcú.
Podľa ministra Bessona nebol rok 2010 zatiaľ štatisticky v oblasti repatriácií ničím výnimočným, aj keď priznal „zrýchlenie" vyhosťovaní rumunských „nomádov" v auguste a septembri.
Zmena slovníka sa vysvetľuje ako zmena v taktike po silnej kritike Európskej komisie za diskrimináciu Rómov pri realizácii repatriácií. Besson hovoril o vyhostených len podľa ich národnosti a za použitia slova „nomád", ktoré vypovedá o spôsobe života, nie o etnicite.